Čezmejno poslovno svetovanje

Celovita podpora pri čezmejnem izvajanju storitev v Avstriji, Nemčiji in Švici, izdelava dokumentacije v nemškem jeziku ter zastopanje v postopkih pred javnimi službami in kontrolnimi organi v vseh treh državah.

Prevajalska pisarna

Strokovno usposobljeni sodni tolmači z izkušnjami v Sloveniji in tujini za podjetja, odvetniške družbe, notarske pisarne in posameznike prevajamo in sodno overjamo vse vrste gradiva in dokumentov.

Celovite storitve za napotitev delavcev v Avstrijo, Nemčijo in Švico

Smo specializirana svetovalna pisarna, ki vam za uspešno čezmejno izvajanje storitev v Avstriji, Nemčiji in Švici nudi celovito svetovanje in podporo pri realizaciji napotitve delavcev. Spremljamo vas skozi celoten postopek, od priglasitve dejavnosti do napotitve. Zastopamo vas pred javnimi službami in kontrolnimi organi v Avstriji, Nemčiji in Švici. Sodelujemo z davčnimi svetovalci v vseh treh državah.

Z dejavnostjo svetovanja smo v službi delodajalcev in delavcev, ki jih podjetja v skladu z načelom prostega pretoka delovne sile in storitev napotujejo na začasno delo v druge države članice EU oz. EFTA. Smo zagovorniki enakopravne obravnave vseh delavcev v Evropski uniji, kot jo narekuje Direktiva 96/71/ES o napotitvi delavcev.


Poslujemo v nemškem in slovenskem jeziku. Za vas uredimo vse prevode in sodne overitve prevodov.

Osrednji vodili našega delovanja sta integriteta in strokovnost.

Mag. Lydia Rizner Tertinek, ustanoviteljica

Svetovalka za  napotitve in sodni tolmač za nemški jezik

Aktualno